Můžeme provést úpravu konstrukce stroje?

Z pobočky v rámci koncernu nám dovezli stroj. Je plně funkční, jeho konstrukce je však nevyhovující - při práci na něm vznikají pracovníkům drobná poranění (pohmožděniny, škrábnutí). Vyřešil by to drobný zásah do konstrukce. Co je potřeba udělat proto, aby bylo možné takový zásah provést? Kdo je oprávněn posoudit, jestli se jedná o zásah bezpečný popř. zpracuje novou dokumentaci k tomuto stroji?